um

{
  "word": "um ... willen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ради"
  ],
  "labels": [
    "Präposition"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏоло",
      "precomment": "mit dem Genitiv",
      "examples": [
        {
          "de": "dafür",
          "av": "гьелъие гӏоло"
        },
        {
          "de": "ihr zu Liebe; für Sie",
          "av": "нужее гӏоло"
        },
        {
          "de": "worum willen?; wozu?",
          "av": "сундуе гӏоло"
        },
        {
          "de": "der Freundschaft zuliebe",
          "av": "гьудуллъиялъе гӏоло"
        },
        {
          "de": "um Gottes willen!",
          "av": "Аллагьасе гӏоло!"
        },
        {
          "de": "um des Geldes willen",
          "av": "гӏарцуе гӏоло"
        },
        {
          "de": "zum Spaß",
          "av": "махсараялъе гӏоло"
        },
        {
          "de": "zum Spaß",
          "av": "релъизе гӏоло"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "um die Hand anhalten",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "свататься"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъади абизе, чӏужулъун гьаризе",
      "precomment": "an wen, für wen",
      "comment": "жинцаго я чи витӏун"
    }
  ]
}

{
  "word": "um die Wette",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "взапуски"
  ],
  "labels": [
    "Adverb",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцалъ къец бан, цоцаздаса бергьинелъун, цере ккезелъун",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "um die Wette",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "наперегонки"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцаздаса цере ккезелъун",
      "examples": [
        {
          "de": "um die Wette laufen",
          "av": "къец бан, рекеризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "um die Wette; wetteifernd",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "вперегонки"
  ],
  "labels": [
    "Adverb",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцаца рехи гьабулаго, цин цояв цеве ккун, цинги цогияв цеве ккун",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Kinder liefen um die Wette",
          "av": "лъимал, цоцаца рехи гьабулаго, рекерулел рукӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "um Erlaubnis bitten",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "попроситься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "изну гьаризе (щибниги гьабизе), гьаризе, гьардезе"
    },
    {
      "text": "хӏажалъи ккезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "um Erlaubnis bitten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "спроситься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "изну босизе, рухса тӏалаб гьабизе, бегьулищан гьикъизе",
      "precomment": "wen, bei wem",
      "comment": "попросить разрешения",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "precomment": "unpersönlich mit Genitiv",
      "examples": [
        {
          "de": "dafür wirst du zur Rechenschaft gezogen",
          "av": "гьелъие гӏоло дудаса тӏалаб гьабизе буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "um Erlaubnis bitten wegzugehen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отпрашиваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отпроситься",
      "kind": "see"
    }
  ]
}